M-x dired
(navigate to the folder)
M-x wdired-change-to-wdired-mode
M-x replace-regexp
(enter search and replace expressions)
C-c C-c

Which writes out the changes to the directory.